Rješenje Općeg suda (osmo vijeće) od 9. studenoga 2021. –
Amort i dr./Komisija

(predmet T-165/21)

„Tužba za poništenje – Lijekovi za humanu primjenu – Uvjetno odobrenje za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu ‚COVID-19 Vaccine AstraZeneca – Cjepivo protiv bolesti COVID-19 (ChAdOx1–S [rekombinantno])’ – Nepostojanje pravnog interesa – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nepostojanje osobnog utjecaja – Neregulatorni akt – Nedopuštenost”

1.      Tužba za poništenje – Pravni interes – Tužba koju je podnio tužitelj koji nije adresat pobijanog akta – Dopuštenost – Uvjet – Akt koji u odnosu na tužitelji proizvodi obvezujuće pravne učinke – Odluka Komisije o uvjetnom odobrenju za stavljanje u promet za cjepivo protiv bolesti COVID-19 – Akt koji ne mijenja tužiteljev pravni položaj – Nepostojanje pravnog interesa

(čl. 263. st. 4. UFEU-a)

(t. 28.-32., 37., 38.)

2.      Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Izravan utjecaj – Kriteriji – Odluka Komisije o uvjetnom odobrenju za stavljanje u promet za cjepivo protiv bolesti COVID-19 – Nepostojanje izravnog utjecaja na tužitelja

(čl. 263. st. 4. UFEU-a)

(t. 40.-42., 47., 48., 51.)

3.      Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Akti koji se na njih izravno i osobno odnose – Odluka Komisije o uvjetnom odobrenju za stavljanje u promet za cjepivo protiv bolesti COVID-19 – Tužba koju su podnijeli pojedinci kojom se ističe povreda temeljnih prava – Nepostojanje osobnog utjecaja

(čl. 263. st. 4. UFEU-a)

(t. 52.-56.)

4.      Tužba za poništenje – Fizičke ili pravne osobe – Pojam regulatornog akta u smislu članka 263. četvrtog stavka UFEU-a – Svi akti opće primjene osim zakonodavnih akata – Odluka Komisije o uvjetnom odobrenju za stavljanje u promet za cjepivo protiv bolesti COVID-19 – Isključenost

(čl. 263. st. 4. UFEU-a)

(t. 57., 58.)

5.      Temeljna prava – Pravo na djelotvornu sudsku zaštitu – Nadzor zakonitosti akata Unije – Modaliteti – Zaštita tog prava od strane suda Unije ili nacionalnih sudova ovisno o pravnoj naravi pobijanog akta

(čl. 19. st. 1. UEU-a; čl. 263., 267. i 277. UFEU-a; Povelja Europske unije o temeljnim pravima, čl. 47.)

(t. 63.-66.)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Provedbene Odluke Komisije C(2021) 698 (final) od 29. siječnja 2021. o izdavanju uvjetnog odobrenja za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu „COVID-19 AstraZeneca – Cjepivo protiv bolesti COVID-19 (ChAdOx1–S [rekombinanirani])” na temelju Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća.

Izreka

1. Tužba se odbacuje kao nedopuštena.

2. Obustavlja se postupak povodom zahtjevâ za intervenciju koje su podnijele osobe TN, TR i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., osoba VH i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II., Stefano Del Gaudio i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. te Dieter Achtschin i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II.

3. Heidi Amort i drugim osobama čija su imena navedena u Prilogu I. nalaže se snošenje troškova.

4. Osobe TN, TR i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II, osoba VH i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II, Stefano Del Gaudio i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. Te Dieter Achtschin i druge osobe čija su imena navedena u Prilogu II. snosit će svatko svoje troškove u vezi sa zahtjevima za intervenciju.