Rettens dom af 20. marts 2024 – EO mod Kommissionen
(Sag T-623/18) 1
(Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelige udvælgelsesprøver EPSO/AD/323/16 og EPSO/AD/324/16 – afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten – reglerne om sprog – annullation af meddelelsen om udvælgelsesprøve – følger – søgsmålsinteresse – ikke-økonomisk skade)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: EO (ved advokaterne E. Metodieva og V. Panayotov)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Milanowska, L. Vernier og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål støttet på artikel 270 TEUF dels nedlagt påstand om, for det første, annullation af den af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AD/323/16 trufne afgørelse af 12. december 2017 om ikke at opføre hendes navn på den reserveliste, der blev oprettet ved afslutningen af udvælgelsesproceduren, for det andet, annullation af afgørelsen af 9. juli 2018 om afslag på den klage, som hun havde indgivet over den førstnævnte afgørelse, og, for det tredje, annullation af »resultaterne« på denne reserveliste, dels om erstatning for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, som hun hævder at have lidt som følge af, at hendes navn ikke blev opført på den omhandlede reserveliste.
Konklusion
Afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve EPSO/AD/323/16 den 1. februar 2018, hvorved EO fik afslag på sin anmodning om fornyet prøvelse, annulleres.
Europa-Kommissionen betaler EO et beløb på 6 000 EUR.
I øvrigt frifindes Kommissionen.
Kommissionen betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 4 af 7.1.2019.