Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 20 Márta 2024 – EO v an Coimisiún
(Cás T-623/18) 1
(Seirbhís phoiblí – Oifigigh – Earcaíocht – Fógra comórtais – Comórtais oscailte EPSO/AD/323/16 agus EPSO/AD/324/16 – Cinneadh gan ainm an iarratasóra a chur ar an liosta ionadaithe – Teangacha údaraithe – Fógra comórtais a chur ar neamhní – Iarmhairtí – Leas in imeachtaí a thionscnamh – Damáiste neamhábhartha)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: EO (ionadaithe: E. Metodieva agus V. Panayotov, Dlíodóirí)
Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: D. Milanowska, L. Vernier agus G. Gattinara, Gníomhairí)
Ábhar
Lena caingean de bhun Airteagal 270 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfí, ar thaobh amháin, cinneadh an 12 Nollaig ar neamhní, faoinar fhág giúiré chomórtas ginearálta EPSO/AD/323/16 a hainm ar lár ón liosta ionadaithe a cruthaíodh ag deireadh an nós imeachta roghnúcháin, agus cinneadh an 9 Iúil 2018 lena ndiúltaítear dá ghearán i gcoinne an chinnidh sin ar neamhní agus go gcuirfí ‘torthaí’ an liosta ionadaithe sin ar neamhní agus, ar an taobh eile, cúiteamh as an damáiste ábhartha agus neamhábhartha a rinneadh di toisc nár áiríodh a hainm ar an liosta ionadaithe sin.
An chuid oibríochtúil
Cuirtear cinneadh ghiúiré an chomórtais ghinearálta EPSO/AD/323/16 an 1 Feabhra 2018 ag diúltú d’iarratas EO ar athbhreithniú ar neamhní.
Ordaítear don Choimisiún Eorpach EUR 6 000 a íoc le EO.
Díbhtear don chuid eile den chaingean.
Ordaítear don Choimisiún na costais a íoc.
____________
1 IO C 4, 7.1.2019.