Sodba Splošnega sodišča z dne 20. marca 2024 – EO/Komisija
(Zadeva T-623/18)1
(Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Razpis natečaja – Javna natečaja EPSO/AD/323/16 in EPSO/AD/324/16 – Odločba o nevpisu imena tožeče stranke na rezervni seznam – Jezikovna ureditev – Razglasitev ničnosti razpisa natečaja – Posledice – Pravni interes – Nepremoženjska škoda)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: EO (zastopnika: E. Metodieva in V. Panayotov, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: D. Milanowska, L. Vernier in G. Gattinara, agenti)
Predmet
Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 270 PDEU predlaga, na eni strani, razglasitev ničnosti, prvič, odločitve z dne 12. decembra 2017, s katero natečajna komisija pri natečaju EPSO/AD/323/16 ni vpisala njenega imena na rezervni seznam, pripravljen na podlagi izbirnega postopka, drugič, odločbe z dne 9. julija 2018 o zavrnitvi njene pritožbe, vložene zoper navedeno odločbo, in tretjič, „rezultatov“ tega rezervnega seznama, ter, na drugi strani, povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela zaradi nevpisa njenega imena na navedeni rezervni seznam.
Izrek
Odločba komisije javnega natečaja EPSO/AD/323/16 z dne 1. februarja 2018 o zavrnitvi predloga EO za ponovni preizkus se razglasi za nično.
Evropska komisija mora EO plačati 6000 EUR.
V preostalem se tožba zavrne.
Komisiji se naloži plačilo stroškov.
____________
1 UL C 4, 7.1.2019.