Language of document :

2024. március 8-án benyújtott kereset – CU kontra EKSZ

(T-145/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: CU (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)

Alperes: Európai Külügyi Szolgálat

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg a költségvetési és emberierőforrásokért felelős igazgató 2023. május 5-i határozatát, amelyben elutasította a személyzeti szabályzat 24. cikke alapján 2021. február 18-án benyújtott segítségnyújtás iránti kérelmet;

kötelezze az alperest arra, hogy térítse meg a mulasztásai által a felperesnek okozott, méltányosan 25 000 euróra becsült lelki kárt;

az alperest kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztására a felperes három jogalapra hivatkozik.

Az első jogalap az ésszerű határidőnek, a segítségnyújtási kötelezettségnek és a megfelelő ügyintézés elvének a vizsgálat hossza, a segítségnyújtás iránti kérelem elbírálásának időtartama, valamint a sérelmet okozó határozattal szemben benyújtott panasz elbírálásának hiánya miatti megsértésén alapul, amelyek kártérítés megfizetését alapozzák meg.

A második jogalap a hatékony és hasznos meghallgatáshoz való jog megsértésére, a pártatlanság hiányára, valamint a tisztességes eljáráshoz való jog, valamint elmarasztalásig vagy felmentésig folytatott teljes vizsgálathoz való jog megsértésére vonatkozik.

A harmadik jogalap a megfogalmazott állításoknak, a zaklatás fogalmának, valamint annak értékelése során elkövetett nyilvánvaló hibán alapul, hogy az érintett egyéni és kollektív felelősséget visszaélésszerű magatartásnak kell-e tekinteni.

____________