A Törvényszék 2024. március 20-i ítélete – Acampora és társai kontra Bizottság
(T-261/23. sz. ügy)1
(„A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A Bizottság által Olaszországgal szemben kötelezettségszegés megállapítása iránt indított eljárásra vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – Az ellenőrzések, vizsgálatok és könyvvizsgálatok céljának védelmére vonatkozó kivétel – Indokolási kötelezettség – A bizalmas jelleg általános vélelme– Nyomós közérdek”)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperesek: Roberto Acampora (Nápoly, Olaszország) és az ítélet mellékletében megnevezett 171 további felperes (képviselő: E. Iorio ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Burón Pérez és A. Spina meghatalmazottak)
Tárgy
Az EUMSZ 263. cikkre alapított keresetükben a felperesek a Bizottság 2023. május 21-i C(2023) 3436 határozatának megsemmisítését kérik, amely kifejezetten elutasította a felperesek által az iránt előterjesztett kérelmet (GestDem 2023/0263), hogy hozzáférhessenek a 2016/4081 kötelezettségszegési eljárás – amely a tiszteletbeli bírák által teljesített szolgálatra vonatkozó nemzeti szabályozásnak az európai uniós joggal való összeegyeztethetőségére vonatkozik – keretében az Olasz Köztársaságnak címzett, 2022. július 15-i kiegészítő felszólító levélhez, valamint az Olasz Köztársaság által 2022. december 15-én arra adott válaszhoz.
Rendelkező rész
Az Európai Bizottság 2023. március 15-i, a hozzáférés iránti megerősítő kérelmet elutasító hallgatólagos határozatának megsemmisítése iránti kérelmekről már nem szükséges határozni.
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja annyiban, amennyiben az a hozzáférés iránti első kérelmet elutasító, 2023. január 27-i bizottsági határozat megsemmisítésére irányul.
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
A Törvényszék a Bizottságot kötelezi saját költségei, valamint a Roberto Acampora és a mellékletben megnevezett további felperesek részéről a keresetlevéllel és az okafogyottság megállapítása iránti kérelemmel összefüggésben felmerült költségek viselésére.
A Törvényszék Roberto Acamporát és a mellékletben megnevezett további felpereseket kötelezi saját költségeik, valamint a Bizottság részéről a keresetlevél kiigazítása iránti kérelemmel összefüggésben felmerült költségek viselésére.
____________
1 HL C 261., 2023.7.24.