2024 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje AQ / ECHA

(Byla T-1101/23 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Su trečiojo asmens komercinių interesų apsauga susijusi išimtis – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: AQ, atstovaujama advokatų C. Mereu ir I. Zonca

Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra, atstovaujama C. Buchanan ir B. Broms

Dalykas

SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo sustabdyti 2023 m. rugsėjo 14 d. Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) sprendimą, kuriuo suteikiamas leidimas susipažinti su visu prašomu dokumentu byloje [konfidencialu], remiantis 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.

____________