Beschikking van de president van het Gerecht van 27 maart 2024 – AQ/ECHA

(Zaak T-1101/23 R)

[„Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Uitzondering betreffende de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”]

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: AQ (vertegenwoordigers: C. Mereu en I. Zonca, advocaten)

Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: C. Buchanan en B. Broms, gemachtigden)

Voorwerp

Met haar verzoek op grond van de artikelen 278 en 279 VWEU vordert verzoekster de opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) van 14 september 2023 waarbij volledige toegang wordt verleend tot het document waarom in de procedure met referentie [vertrouwelijk] is verzocht, krachtens verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB 2001, L 145, blz. 43).

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________