Language of document :

Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. marca 2024 – AQ/ECHA

(vec T-1101/23 R)

(„Predbežné opatrenie – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu obchodných záujmov tretej osoby – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: AQ (v zastúpení: C. Mereu a I. Zonca, advokáti)

Žalovaná: Európska chemická agenúra (v zastúpení: C. Buchanan a B. Broms, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žalobca svojím návrhom podľa článkov 278 a 279 ZFEÚ žiada o odklad výkonu rozhodnutia Európskej chemickej agentúry (ECHA) zo 14. septembra 2023, ktorým sa poskytol úplný prístup k požadovanému dokumentu v rámci konania č. [dôverné] na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331)

Výrok

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

O trovách konania sa rozhodne neskôr.

____________