Recours introduit le 13 septembre 2013 – ZZ / Parlement

(Affaire F-87/13)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ e.a. (représentants: A. Salerno, B. Cortese, avocats)

Partie défenderesse: Parlement européen

Objet et description du litige

L’annulation de la décision du Parlement européen relative à la nouvelle distribution des droits d’accès à la boîte mail du syndicat SAFE.

Conclusions des parties requérantes

annuler la décision attaquée ;

constater l'existence d'une responsabilité du Parlement européen pour l'existence d'un préjudice tant moral que matériel subi par les requérants du fait de la décision attaquée et de leur octroyer une indemnité réparant l'ensemble dudit préjudice ;

condamner la partie défenderesse à supporter l'intégralité des dépens de l'instance.