Language of document :

Tožba, vložena 13. septembra 2013 – ZZ proti Parlamentu

(Zadeva F-87/13)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeče stranke: ZZ in drugi (zastopnika: A. Salerno, B. Cortese, odvetnika)

Tožena stranka: Evropski parlament

Predmet in opis spora

Razglasitev ničnosti odločbe Evropskega parlamenta o novi ureditvi pravice dostopa do elektronskega poštnega predala sindikata SAFE.

Predlogi tožečih strank

izpodbijana odločba naj se razglasi za nično;

ugotovi naj se odgovornost Evropskega parlamenta tako za nepremoženjsko kot premoženjsko škodo, ki je tožečim strankam nastala zaradi izpodbijane odločbe in naj se jim prizna odškodnina za celotno navedeno škodo;toženi stranki naj se naloži plačilo vseh stroškov.