Language of document :

Beroep ingesteld op 17 september 2013 – ZZ / REA

(Zaak F-88/13)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordiger: F. Frabetti, advocaat)

Verwerende partij: Uitvoerend Agentschap Onderzoek (REA)

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van verzoeksters verzoek betreffende de gelijkstelling van haar moeder met een kind ten laste in de zin van artikel 2, lid 4, van bijlage VII bij het Statuut

Conclusies van de verzoekende partij

nietigverklaring van het besluit van PMO.1, waarvan kennis is gegeven op 28 november 2012, tot afwijzing van verzoeksters verzoek van 20 juli 2012 betreffende de gelijkstelling van haar moeder met een kind ten laste in de zin van artikel 2, lid 4, van bijlage VII bij het Statuut voor de periode van 1 november 2012 tot 31 oktober 2013;

toekenning aan verzoekster van een vergoeding van 1 000 EUR, onder voorbehoud van een wijziging en/of vermeerdering, ter vergoeding van de immateriële schade die zij heeft geleden door het hinderlijke en kwetsende karakter van de besluiten tot afwijzing van haar verzoek en van de precontentieuze klacht;

verwijzing van het Agentschap in de kosten van de procedure.