Ordinanza del Tribunale del 22 aprile 2024 – Mylan Ireland/Commissione
(Causa T-585/23) 1
[«Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti concernenti la corrispondenza tra la Commissione e la Biogen e qualsiasi documento predisposto dalla Commissione o dalla Biogen riguardante l’interpretazione e le conseguenze da trarre da una sentenza della Corte – Diniego implicito di accesso – Decisione esplicita adottata successivamente alla proposizione del ricorso – Non luogo a statuire»]
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Mylan Ireland Ltd (Dublino, Irlanda) (rappresentanti: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck e C. Dumont, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: Ș. Ciubotaru e A. Spina, agenti)
Oggetto
Con il suo ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento della decisione implicita della Commissione europea dell’8 luglio 2023, come confermata dalla sua risposta esplicita dell’11 agosto 2023, recante rigetto di una domanda di accesso a taluni documenti da essa formulata il 19 aprile 2023 ai sensi del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (GU 2001, L 145, pag. 43).
Dispositivo
Non vi è più luogo a statuire sul ricorso nella parte in cui esso è diretto all’annullamento della decisione implicita della Commissione europea, dell’8 luglio 2023, recante rigetto di una domanda di accesso a taluni documenti formulata dalla Mylan Ireland Ltd il 19 aprile 2023 ai sensi del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2001, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione.
Il ricorso è respinto per il resto.
La Commissione europea è condannata alle spese.
____________
1 GU C, C/2023/772 del 20.11.2023.