2012 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
J prieš Parlamentą

(Byla T-160/10)

„Peticijos teisė – Europos Parlamentui paduota peticija – Sprendimas palikti nenagrinėtą – Ieškinys dėl panaikinimo – Pareiga motyvuoti – Peticija, nesusijusi su Sąjungos veiklos sritimis“

1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Pagrindai – Esminių procedūrinių reikalavimų pažeidimas – Pareigos motyvuoti pažeidimas – Teismo „ex officio“ atliekamas nagrinėjimas (SESV 263 straipsnis) (žr. 17 ir 18 punktus)

2.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis – Parlamento Peticijų komiteto priimtas sprendimas palikti peticiją nenagrinėtą (SESV 227 ir 296 straipsniai) (žr. 20–22, 26–28 punktus)

3.                     Institucijų aktai – Parlamento peticijų komiteto priimtas sprendimas palikti peticiją nenagrinėtą – Peticija dėl tariamo valstybės narės padaryto Pagrindinių teisių chartijos 17 straipsnyje įtvirtintos teisės į nuosavybę pažeidimo – Peticija, nesusijusi su Sąjungos teisės taikymu – Sprendimo nenagrinėti pagrįstumas (Pagrindinių teisių chartijos 17 ir 51 straipsniai) (žr. 30–32 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2010 m. kovo 2 d. Europos Parlamento Peticijų komiteto sprendimą palikti nenagrinėtą ieškovo 2009 m. lapkričio 19 d. pateiktą peticiją (Peticija Nr. 1673/2009).

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš J bylinėjimosi išlaidas.