Žalba koju je 6. prosinca 2023. podnio Magnetrol International i dr. protiv presude Općeg suda (drugo prošireno vijeće) od 20. rujna 2023. u predmetima T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 i T-832/16, Magnetrol International i dr./Komisija
(predmet C-757/23 P)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Žalitelji: Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA (zastupnici: H. Gilliams, L. Goossens, advocaten)
Druge stranke u postupku: Europska komisija, Celio International SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch InBev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB, ZF CV Systems Europe, ranije Wabco Europe
Žalbeni zahtjev
Žalitelji od Suda zahtijevaju da:
ukine pobijanu presudu;
naloži Komisiji snošenje troškova žalitelja u ovom postupku, kao i u predmetima T-263/16, T-263/16 RENV, C-337/19 P, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16, i
poništi Odluku Komisije 2016/16991 ili, u svakom slučaju, njezin članak 2.
Ili, podredno:
ukine pobijanu presudu, i
vrati predmet Općem sudu na ponovno odlučivanje.
Žalbeni razlozi i glavni argumenti
Prvi žalbeni razlog usmjeren je protiv utvrđenja u pobijanoj presudi da je Odluka Komisije 2016/1699 ispravno definirala referentni okvir i da je opravdano utvrđeno da taj sustav odstupa od referentnog sustava.
Drugi žalbeni razlog usmjeren je protiv utvrđenja u pobijanoj presudi da je Odluka Komisije 2016/1699 bila opravdana time što je kvalificirala sustav kao selektivnu mjeru.
Treći žalbeni razlog usmjeren je protiv utvrđenja u pobijanoj presudi da je nalog za povrat, kako je izražen u Odluci Komisije 2016/1699, bio opravdan.
____________
1 Odluka Komisije (EU) 2016/1699 оd 11. siječnja 2016. o programu državnih potpora u pogledu izuzeća od oporezivanja viška dobiti SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) koji je provela Belgija (SL 2016., L 260, str. 61.)