Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. december 3-i ítélete – CT kontra Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség

(F-36/13. sz. ügy)1

(Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozatlan időre szóló szerződés – Megszüntetés – A hivatás méltóságának megsértése – A bizalmi viszony megtörése)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: CT (Brüsszel, Belgium) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)

Alperes: Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (képviselők: H. Monet és B. Wägenbaur meghatalmazott és ügyvéd)

Az ügy tárgya

A felperes munkaszerződésének az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikke c) pontjának i. alpontja alapján történő megszűnésére vonatkozó határozat hatályon kívül helyezése iránti kérelem.Az ítélet rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.CT viseli saját költségeit, valamint a Közszolgálati Törvényszék kötelezi őt az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség részéről felmerült költségek viselésére.