Προσφυγή-αγωγή της 20ής Αυγούστου 2010 - CTG Luxembourg PSF κατά Δικαστηρίου
(Υπόθεση T-340/10)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Computer Task Group Luxembourg PSF SA (CTG Luxembourg PSF) (Bertrange, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: M. Thewes, δικηγόρος)
Καθού-εναγόμενο: Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως
Αιτήματα του της προσφεύγουσας-ενάγουσας
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα (στο εξής: προσφεύγουσα) ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
να διατάξει τη συνεκδίκαση της υποθέσεως με την υπόθεση T-170/10, η οποία εκκρεμεί ενώπιον του όγδοου τμήματος του Πρωτοδικείου,
να ακυρώσει την απόφαση του Δικαστηρίου της 29 Ιουνίου 2010 να συνάψει τη σύμβαση "AO 008/2009: Υποστήριξη χρηστών συστημάτων πληροφορικής και τηλεφωνικών συστημάτων 1ου και 2ου επιπέδου, τηλεφωνικό κέντρο, διαχείριση υλικών πληροφορικής προοριζομένων για τον τελικό χρήστη" με άλλον υποψήφιο ανάδοχο,
να αναγνωρίσει την εξωσυμβατική ευθύνη της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και να υποχρεώσει το Δικαστήριο να αποζημιώσει την προσφεύγουσα για το σύνολο της ζημίας που υπέστη εξαιτίας της προσβαλλομένης αποφάσεως, καθώς και να ορίσει πραγματογνώμονα για την αποτίμηση της ζημίας αυτής,
να καταδικάσει το Δικαστήριο στα δικαστικά έξοδα.
Λόγοι ακυρώσεως-ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Οι λόγοι ακυρώσεως-ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα που προβάλλει η προσφεύγουσα ταυτίζονται με τα προβαλλόμενα στο πλαίσιο της υποθέσεως T-170/10, CTG Luxembourg PSF κατά Δικαστηρίου
1, η οποία αφορά τον ίδιο διαγωνισμό.