Language of document :

Vispārējās tiesas 2021. gada 9. novembra rīkojums – Amort u.c./Komisija

(Lieta T-136/21) 1

(Atcelšanas prasība – Cilvēkiem paredzētas zāles – Tirdzniecības atļauja ar nosacījumiem cilvēkiem paredzētajām zālēm “COVID-19 Vaccine Moderna – COVID-19 mRNS vakcīna (modificētu nukleozīdu)” – Intereses celt prasību neesamība – Tieša skāruma neesamība – Individuāla skāruma neesamība – Nereglamentējošs akts – Nepieņemamība)

Tiesvedības valoda – vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Heidi Amort (San Genesio Atesino, Itālija) un 37 citi prasītāji, kuru uzvārdi un vārdi norādīti rīkojuma I pielikumā (pārstāve: R. Holzeisen, advokāte)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: B.-R. Killmann un A. Sipos)

Priekšmets

Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu C(2021) 94 final (2021. gada 6. janvāris), ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 726/2004 piešķir tirdzniecības atļauju ar nosacījumiem cilvēkiem paredzētām zālēm “COVID-19 Vaccine Moderna – COVID-19 mRNS vakcīna (modificētu nukleozīdu)”.

Rezolutīvā daļa

Prasību noraidīt kā nepieņemamu.

Par TN un TF, TG, TH un TI, Jean Gouezo un pārējo personu, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, Stefano Del Gaudio un pārējo personu, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, TR un pārējo personu, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, VH un pārējo personu, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, Dieter Achtschin un pārējo personu, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, kā arī Moderna Biotech Spain SL iesniegtajiem pieteikumiem par iestāšanos lietā vairs nav jālemj.

Heidi Amort un pārējās personas, kuru uzvārdi un vārdi norādīti pielikumā, atlīdzina tiesāšanās izdevumus.

TN un TF, TG, TH un TI, un Jean Gouezo un pārējās personas, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, Stefano Del Gaudio un pārējās personas, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, TR un pārējās personas, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, VH un pārējās personas, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, Dieter Achtschin un pārējās personas, kuru uzvārdi un vārdi norādīti II pielikumā, kā arī Moderna Biotech Spain SL katrs pats sedz savus tiesāšanās izdevumus saistībā pieteikumiem par iestāšanos lietā.

____________

1 OV C 148, 26.4.2021.