Language of document :

Apelācijas sūdzība, ko 2023. gada 14. decembrī Eiropas Komisija iesniegusi par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2023. gada 27. septembra spriedumu lietā T-826/14 Spānija/Komisija

(Lieta C-776/23 P)

Tiesvedības valoda – spāņu

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes un P. Němečková)

Otra lietas dalībniece: Spānijas Karaliste

Prasījumi

Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi Tiesai ir šādi:

atcelt Vispārējās tiesas 2023. gada 27. septembra spriedumu lietā Spānijas Karaliste/Eiropas Komisija (T-826/14, EU:T:2023:582);

noraidīt atcelšanas prasību, kas celta lietā T-826/14 (Spānijas Karaliste/Komisija);

piespriest Spānijas Karalistei segt savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzināt tiesāšanās izdevumus, kas Eiropas Komisijai radušies gan pirmajā instancē, gan šajā apelācijas tiesvedībā.

Pamati un galvenie argumenti

Apelācijas sūdzības iesniedzēja izvirza divus apelācijas sūdzības pamatus, apgalvodama, ka Vispārējā tiesa esot pieļāvusi šādas tiesību kļūdas:

tiesību kļūdu jautājumā par sākotnējo lēmumu tvērumu, jo neesot ņēmusi vērā dalībvalsts sniegto informāciju (pirmais apelācijas sūdzības pamats), un

tiesību kļūdu jautājumā par saistošās iestāžu prakses nozīmi, jo esot uzskatījusi, ka tā nevar paplašināt atbalsta shēmas piemērošanas jomu (otrais apelācijas sūdzības pamats).

____________