Language of document :

Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 23. märtsil 2022 – Research Consorzio Stabile Scarl, enda nimel ja asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana (Research-Cisa) jt versus Invitalia - Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa jt

(kohtuasi C-215/22)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Consiglio di Stato

Põhikohtuasja pooled

Kaebajad: Research Consorzio Stabile Scarl, enda nimel ja asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana (Research-Cisa); C.I.S.A. SpA, enda nimel ja asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana (Research-Cisa); Debar Costruzioni SpA, enda nimel ja koos äriühingutega Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA ja Edil.Co. Srl asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana; Invitalia - Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa

Vastustajad: Invitalia - Agenzia Nazionale per l’Attrazione degli Investimenti e lo Sviluppo di Impresa; Debar Costruzioni SpA, enda nimel ja koos äriühingutega Consorzio Stabile COM Scarl, C.N. Costruzioni Generali SpA ja Edil.Co. Srl asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana; Consorzio Stabile Scarl, enda nimel ja asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana (Research-Cisa); C.I.S.A. SpA, enda nimel ja asutatava ettevõtjate ühenduse käsundisaajana (Research-Cisa)

Eelotsuse küsimus

Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/241 artiklitega 63 ja 71, koos Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELTL) artiklites 49 ja 56 sätestatud asutamisvabaduse ja teenuste vaba osutamise põhimõtetega, on vastuolus vajaliku allhanke valdkonna Itaalia riigisiseste õigusnormide tõlgendus, mille kohaselt konkureeriv ettevõtja, kellel puudub ühes või mitmes kõrvalkategoorias kohustuslik kvalifikatsioon, ei või täita täitmata tingimust, kasutades selleks mitut alltöövõtjast ettevõtet, või kumuleerides summasid, mille osas on alltöövõtjatel pädevus?

____________

1     Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/24/EL riigihangete kohta ja direktiivi 2004/18/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT 2014, L 94, lk 65).