Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 14. novembrī iesniedza Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugāle) – Modexel – Consultores e Serviços SA/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
(Lieta C-680/23, Modexel)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal
Pamatlietas puses
Prasītājs: Modexel – Consultores e Serviços SA
Atbildētāja: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
Prejudiciālie jautājumi
Vai jēdziens “nākamais taksācijas periods” PVN direktīvas 183. pantā 1 ir jāinterpretē tā, ka tas burtiski attiecas uz tūlīt sekojošo laika posmu dabiskajā kalendārā?
Ja uz pirmo uzdoto jautājumu tiek sniegta noraidoša atbilde – ja uzņēmums pārtrauc savu darbību un atsāk to vēlāk ar piecpadsmit mēnešu pārtraukumu starp šiem diviem brīžiem, vai šis uzņēmums var pirmajā deklarācijā, ko tas iesniedz pēc darbības atsākšanas, atskaitīt pārpalikuma summu, ko tas pārskaitījis, pārtraucot savu darbību?
____________
1 Padomes Direktīva 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV 2006, L 347, 1. lpp.).