Ordinanza del Tribunale 17 novembre 2010 - Victoria Sánchez / Parlamento e Commissione
("Ricorso per carenza - Mancata adozione di provvedimenti - Domanda d'ingiunzione - Domanda di misure di protezione - Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di ogni fondamento")
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Siviglia, Spagna) (rappresentanti: inizialmente N. Domínguez Varela, poi P. Suarez Plácido, avvocati)
Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: N. Lorenz, N. Görlitz, P. López-Carceller, agenti) e Commissione europea (rappresentanti: L. Lozano Palacios e I. Martínez del Peral, agenti)
Oggetto
Domanda diretta a far constatare una carenza del Parlamento europeo e della Commissione europea, in quanto tali istituzioni si sono illegittimamente astenute dal rispondere alla lettera del ricorrente datata 6 ottobre 2009, domanda d'ingiunzione e domanda di misure cautelari.
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Il sig. Fernando Marcelino Victoria Sánchez è condannato alle spese.
Non occorre statuire sull'istanza d'intervento del sig. Ignacio Ruipérez Aguirre e dell'associazione ATC Petitio.
____________1 - GU C 100 del 17.4.2010