Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 iunie 2008 — VDH Projektentwicklung și Edeka Rhein‑Ruhr/Comisia

(Cauza T‑185/08 R)

„Măsuri provizorii — Inadmisibilitate”

Măsuri provizorii — Condiții de admisibilitate — Acțiune principală respinsă ca inadmisibilă [art. 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (1)] (a se vedea punctul 4)

Obiectul

Cerere de măsuri provizorii formulată în temeiul articolului 243 CE în legătură cu o acțiune în constatarea abținerii de a acționa îndreptată împotriva Comisiei

Dispozitivul

1) Respinge ca inadmisibilă cererea de măsuri provizorii.

2) Reclamantele suportă cheltuielile de judecată.