Order of the President of the Court of First Instance of 26 June 2008 – VDH Projektentwicklung and Edeka Rhein-Ruhr v Commission

(Case T-185/08 R)

Interim measures – Inadmissibility

Applications for interim measures – Conditions of admissibility – Main application dismissed as inadmissible (Art. 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(1)) (see para. 4)

Re:

APPLICATION for interim measures under Article 243 EC in relation to an action for failure to act against the Commission.

Operative part

The Court:

1. Dismisses the application for interim measures as inadmissible;

2. Orders the applicants to bear their own costs.