Rozsudek Tribunálu ze dne 19. ledna 2010 - De Fays v. Komise

(Věc T-355/08 P)¹

"Kasační opravný prostředek - Incidenční kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Dovolená - Volno z důvodu nemoci - Neomluvená nepřítomnost konstatovaná na základě lékařské prohlídky - Snížení nároků na dovolenou za kalendářní rok - Ztráta nároku na odměnu"

Jednací jazyk: francouzština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Chantal De Fays (Bereldenge, Lucembursko) (zástupci: F. Moyse a A. Salerno, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Martin a K. Herrmann, zmocněnci)

Předmět věci

Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 17. června 2008, De Fays v. Komise (F-97/07, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), a kterým se navrhovatelka domáhá zrušení tohoto rozsudku.

Výrok rozsudku

Kasační opravný prostředek a incidenční kasační opravný prostředek se zamítají.

Chantal De Fays ponese náklady řízení vztahující se ke kasačnímu opravnému prostředku.

Evropská komise ponese náklady řízení vztahující se k incidenčnímu kasačnímu opravnému prostředku.

____________

¹ - Úř. věst. C 285, 8.11.2008.