Vispārējās tiesas 2010. gada 19. janvāra spriedums - De Fays/Komisija
Apelācija - Pretapelācija - Civildienests - Ierēdņi - Atvaļinājumi - Slimības atvaļinājums - Pēc medicīniskās pārbaudes konstatēta neregulāra prombūtne - Atskaitījums no ikgadējā atvaļinājuma ilguma - Tiesību uz atalgojumu zaudēšana
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Chantal De Fays (Bereldange, Luksemburga) (pārstāvji - F. Moyse un A. Salerno, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - D. Martin un K. Herrmann)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība, kas celta par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 17. jūnija spriedumu lietā F-97/07 De Fays/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lai atceltu šo spriedumu
Rezolutīvā daļa:
pamata apelācijas sūdzību un pretapelāciju noraidīt;
Chantal De Fays sedz ar pamata apelācijas tiesvedību saistītos tiesāšanās izdevumus;
Eiropas Komisija sedz ar pretapelāciju saistītos tiesāšanās izdevumus.
____________1 - OV C 285, 08.11.2008.