Rettens dom (Første Afdeling) af 30. november 2011 – Hartmann mod KHIM (Complete)

(Sag T-123/10)

»EF-varemærker – ansøgning om EF-ordmærket Complete – absolutte registreringshindringer – mangel på fornødent særpræg – beskrivende karakter – begrundelse – varer, som udgør en ensartet gruppe – artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 207/2009«

1.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne egenskaber ved varen [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis points 23, 25, 29 og 36)

2.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – separat efterprøvelse af de forskellige registreringshindringer i forhold til hver enkelt af de varer og tjenesteydelser, der er omfattet af registreringsansøgningen – pligt til at begrunde afslaget på registreringsansøgningen – rækkevidde (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1) (jf. præmis 15-18)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 20. januar 2010 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 601/2009-4) vedrørende en ansøgning om registrering af ordtegnet Complete som EF-varemærke.

Konklusion

1) Afgørelse truffet af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) den 20. januar 2010 (sag R 601/2009-4) annulleres.

2) Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler Paul Hartmann AG’s omkostninger, herunder de nødvendige omkostninger, der er afholdt af sidstnævnte i forbindelse med sagen for appelkammeret.