Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 4 juni 2015 – Deluxe Laboratories mot harmoniseringsbyrån (deluxe)

(mål T‑222/14)

”Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet deluxe – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 207/2009 – Särskiljningsförmåga som förvärvats till följd av användning föreligger inte – Artikel 7.3 i förordning nr 207/2009 – Motiveringsskyldighet – Artikel 75 i förordning nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Förfarandebestämmelser – Motivering av beslut – Artikel 75 första meningen i förordning nr 207/2009 – Samma räckvidd som artikel 296 FEUF (Artikel 296 FEUF; rådets förordning nr 207/2009, artikel 75 första meningen) (se punkt 13)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Separat prövning av registreringshindren utifrån var och en av de varor eller tjänster som omfattas av registreringsansökan – Skyldighet att motivera beslut om avslag på ansökan om registrering av ett varumärke – Räckvidd (Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 7.1 och 75) (se punkterna 16 och 17)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Bedömning av särskiljningsförmågan – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 7.1 b) (se punkt 18)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 22 januari 2014 (ärende R 1250/2013-2) angående en ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurkännetecknet deluxe.

Domslut

1) Det beslut som meddelades av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 22 januari 2014 (ärende R 1250/2013‑2) ogiltigförklaras.

2) Harmoniseringsbyrån ska ersätta rättegångskostnaderna.