** ASK requérante "Nom du requérant?" \* CHARFORMAT  ASK défenderesse "Nom de la partie défenderesse ?" \* CHARFORMAT  ASK numaff "Affaire (T-…)?" \* CHARFORMAT  ASK ldp"Langue de procédure ? (préciser le ou l')" \* CHARFORMAT  ASK domicilereq " Partie requérante établie à...? insérer le domicile de la partie requérante (ville, pays)"  ASK avocatreq "Le requérant est représenté par… (nom, profession)? " \* CHARFORMAT  ASK avocatdef "La partie défenderesse est représentée par… (nom, profession)? " \* CHARFORMAT  ASK interdef "Y a-t-il une ou plusieurs partie(s) intervenante(s) au soutien de la/des partie(s)défenderesse(s)... (o/n) ?" \* CHARFORMAT

Ordonanța Tribunalului din 5 februarie 2024 – Ferreira de Macedo Silva/Frontex

(Cauza T-595/22)¹

(„Funcție publică – Agenţi temporari – Personalul Frontex – Concediere înainte de încheierea stagiului – Inaptitudine vădită – Acțiune vădit nefondată”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: Carlos Miguel Ferreira de Macedo Silva (Cercal do Alentejo, Portugalia) (reprezentant: L. Cosme Nunes Rolo, avocat)

Pârâtă: Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) (reprezentanţi: S. Karkala şi W. Szmidt, agents, asistați de B. Wägenbaur, avocat)

Obiectul

Prin acţiunea întemeiată pe articolul 270 TFUE, reclamantul solicită, pe de o parte, anularea Deciziei Agenției Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) din 29 august 2022 privind rezilierea contractului unui agent temporar înainte de încheierea perioadei de stagiu și, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care l-ar fi suferit din acest motiv.

Dispozitivul

Respinge acţiunea ca fiind vădit nefondată.

Îl obligă pe domnul Carlos Miguel Ferreira de Macedo Silva să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex), inclusiv cheltuielile aferente procedurii măsurilor provizorii.

____________

¹     JO C 35 din 30.1.2023.