Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2023. gada 27. novembrī iesniegusi Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach (Polija) – M. sp. z o.o. I. SKA/R. W.
(Lieta C-725/23, Tusnia 1 )
Tiesvedības valoda – poļu
Iesniedzējtiesa
Sąd Rejonowy Katowice – Wschód w Katowicach
Pamatlietas puses
Prasītāja: M. sp. z o.o. I. SKA
Atbildētāja: R. W.
Prejudiciālais jautājums
Vai Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/7/ES (2011. gada 11. februāris) par maksājumu kavējumu novēršanu komercdarījumos (pārstrādāta versija) 1 2. panta 8. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tā piemērošanas jomā papildus pamatsummai par līgumam raksturīgo izpildījumu, kura rezultātā tiek piegādātas preces vai sniegti pakalpojumi, ietilpst arī to izmaksu atlīdzināšana, kas radušās saistībā ar līguma izpildi un ko parādnieks ir līgumiski apņēmies samaksāt?
____________
1 Šīs lietas nosaukums ir izdomāts. Tas neatbilst neviena lietas dalībnieka reālajam personvārdam vai nosaukumam.
1 OV 2011, L 48, 1. lpp.