Kendelse afsagt af Rettens præsident af 2. juli 2009 – Insula mod Kommissionen

(Sag T-246/09 R)

»Særlige rettergangsformer – debetnotaer – begæring om udsættelse af gennemførelse – tilsidesættelse af formkrav – afvisning«

1.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – foreløbige forholdsregler – betingelser (art. 225 EF, 242 EF og 243 EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 5 og 7)

2.                     Særlige rettergangsformer – betingelser for antagelse til realitetsbehandling – stævning – formkrav (art. 242 EF og 243 EF; Rettens procesreglement, art. 44 og art. 104, stk. 2 og 3) (jf. præmis 8, 9, 12 og 14)

3.                     Særlige rettergangsformer – udsættelse af gennemførelse – betingelser – uopsættelighed – alvorlig og uoprettelig skade – økonomisk tab – situation, der kan bringe det sagsøgende selskabs eksistens i fare (art. 242 EF; Rettens procesreglement, art. 104, stk. 2) (jf. præmis 18-30)

Angående

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af to debetnotaer, hvorved der kræves tilbagebetaling af pengebeløb overført til sagsøgeren i forbindelse med tildeling af tilskud.

Konklusion

1) Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

2) Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.