A Törvényszék elnökének 2010. július 29‑i végzése – Cross Czech kontra Bizottság

(T‑252/10. R. sz. ügy)

„Ideiglenes intézkedés – A hatodik kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs EU‑keretprogram – A könyvvizsgálat megállapításait megerősítő levél – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Az alaki követelmények megsértése – Elfogadhatatlanság”

1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Fumus boni iuris – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Kumulatív jelleg – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 7–8. pont)

2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Alaki követelmények – A kérelmek előterjesztése – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – A keresetlevélben és a beadványban nem ismertetett jogi alapok – Más iratokra való általános hivatkozás – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont, és 104. cikk, 3. §) (vö.  9–16. pont)

Tárgy

Az eMapps.com, CEEC IST NET és Transfer‑East projekteket illetően a 2005. február 1‑je és 2008. április 30. közötti időszakra vonatkozóan a felperes által benyújtott pénzügyi kimutatásokkal kapcsolatos könyvvizsgálói jelentés megállapításait megerősítő levél formájában 2010. március 12‑én hozott bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1)         A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

2)         A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.