Sentenza del Tribunale 31 gennaio 2012 - Spagna / Commissione
(Causa T-206/08)
("FEAOG - Sezione 'Garanzia' - Spese escluse dal finanziamento comunitario - Settore vitivinicolo - Divieto di nuovi impianti di viti - Sistemi nazionali di controllo - Rettifica finanziaria forfettaria - Garanzie procedurali - Errore di valutazione - Proporzionalità")
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentanti: inizialmente F. Díez Moreno, poi M. Muñoz Pérez, agenti)
Convenuta: Commissione europea (rappresentante: F. Jimeno Fernández, agente)
Oggetto
Domanda di annullamento parziale della decisione 2008/321/CE della Commissione, dell'8 aprile 2008, che esclude dal finanziamento comunitario alcune spese effettuate dagli Stati membri a titolo del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione "Garanzia", e del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) (GU L 109, pag. 35).
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Il Regno di Spagna sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
____________1 - GU C 197 del 2.8.2008.