Language of document :

A Törvényszék 2014. október 16-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság

(T-297/12. sz. ügy)1

(Szerződésen kívüli felelősség – Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – A Bizottság által a felperes hírnevére állítólagosan sérelmes adatok harmadik személyek részére történő közlése – Nem vagyoni kár– A magánszemélyek számára jogokat keletkeztető valamely jogszabály kellően súlyos megsértése)

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Felperes: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselő(k): V. Christianos és S. Paliou)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Lejeune és S. Delaude meghatalmazottak, segítőjük: E. Petritsi ügyvéd)

Az ügy tárgya

A Bizottság által a 2007. július 3-i levélben, egyrészt a felperest érintő bizottsági közigazgatási vizsgálatra, másrészt az utóbbi munkaerő-felvételi politikájára vonatkozó egyes adatok harmadik személyek részére történő közlése által állítólagosan elszenvedett kár megtérítési iránti kérelem.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.A Törvényszék az Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-t kötelezi a költségek viselésére.