Language of document : ECLI:EU:F:2007:33

ROZSUDOK SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU (druhá komora)

z 1. marca 2007

Vec F‑84/05

Wineke Neirinck

proti

Komisii Európskych spoločenstiev

„Úradníci – Dočasný zamestnanec – Prípustnosť – Žiadosť v zmysle článku 90 ods. 1 služobného poriadku – Zásada ochrany legitímnej dôvery – Údajný prísľub prijatia do zamestnania“

Predmet: Žaloba podaná podľa článku 236 ES a článku 152 AE, ktorou W. Neirinck navrhuje jednak zrušiť implicitného rozhodnutia o zamietnutí jej žiadosti o priznanie náhrady škody a, pokiaľ je to potrebné, zrušiť explicitné rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti, jednak priznať jej náhradu materiálnej a nemateriálnej ujmy, ktorú utrpela v dôsledku porušenia údajného prísľubu Komisie zamestnať ju na Vyšetrovacom a disciplinárnom úrade

Rozhodnutie: Žaloba sa zamieta. Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.

Abstrakt

Úradníci – Zásady – Ochrana legitímnej dôvery

Skutočnosť, že osoba zodpovedná za útvar mala kontakty s uchádzačom o zamestnanie ako dočasný zamestnanec na účely preskúmania možností začleniť ho do svojej skupiny a že prejavila želanie, aby bol takto začlenený, nezakladá vo vzťahu k tomuto uchádzačovi legitímnu dôveru, pokiaľ ide o jeho prijatie, pokiaľ nijaký dokument vydaný administratívou nevyjadruje skutočný prísľub prijatia, ale práve naopak, táto dotknutá osoba bola informovaná inými úradníkmi príslušnými v oblasti prijímania do zamestnania o pochybnostiach takej možnosti.

(pozri body 81 – 85)