Rettens dom af 7. juli 2010 - Valigeria Roncato mod KHIM - Roncato (CARLO RONCATO)
(EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-ordmærket CARLO RONCATO - det uregistrerede nationale firgurmærke RV RONCATO og det uregistrerede nationale ordmærke RONCATO - det tidligere nationale firgurmærke RV RONCATO og det tidligere nationale ordmærke RONCATO - ingen risiko for utilbørlig udnyttelse af et ældre varemærkes særpræg og renommé - rimelig grund til at gøre brug af det ansøgte varemærke - relative registreringshindringer - artikel 8, stk. 4 og 5, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 8, stk. 4 og 5, i forordning (EF) nr. 207/2009))
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Valigeria Roncato SpA (Campodarsego, Italien) (ved avocats P. Perani og P. Pozzi)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved P. Bullock, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Roncato Srl (Campodarsego) (ved avocats M. Cartella og M. Fazzini)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 23. januar 2009 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 237/2008-1 og sag R 236/2008-1) vedrørende en indsigelsessag mellem Valigeria Roncato SpA og Roncato Srl
Konklusion
1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
2) Valigeria Roncato SpA betaler sagens omkostninger.
____________1 - EUT C 129 af 6.6.2009.