Usnesení předsedy Soudu ze dne 11. prosince 2007 – FMC Chemical a další v. Komise

(Věc T-350/07 R)

„Předběžné opatření – Směrnice 91/414/EHS – Žádost o odklad vykonatelnosti – Přípustnost – Nedostatek naléhavosti“

1.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Prima facie přípustnost žaloby v hlavním řízení (Články 230 ES, 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst.1; směrnice Rady 91/414; rozhodnutí Komise 2007/416) (viz body 47–48, 50, 61–62, 67)

2.                     Předběžné opatření – Podmínky přípustnosti – Žaloba – Formální požadavky (Článek 242 CE; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2 a 3) (viz body 68–69)

3.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Podmínky přiznání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 109–112, 114, 118)

Předmět

Žádost o odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise 2007/416/ES ze dne 13. června 2007 o nezařazení karbofuranu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tuto látku (Úř. věst. L 156, s. 30) do vyhlášení rozsudku v hlavním řízení

Výrok

1) Žádost o předběžné opatření se zamítá.

2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.