Esimese Astme Kohtu presidendi 11. detsembri 2007. aasta määrus – FMC Chemical jt vs. komisjon

(kohtuasi T‑350/07 R)

Ajutised meetmed – Direktiiv 91/414/EMÜ – Kohaldamise peatamise taotlus – Vastuvõetavus – Kiireloomulisuse puudumine

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Põhimenetluses lahendatava hagi prima facie vastuvõetavus (EÜ artiklid 230, 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 1; nõukogu direktiiv 91/414; komisjoni otsus 2007/416) (vt punktid 47, 48, 50, 61, 62 ja 67)

2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Hagiavaldus – Vorminõuded (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 68 ja 69)

3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 109–112, 114 ja 118)

Ese

Taotlus peatada komisjoni 13. juuni 2007. aasta otsuse 2007/416/EÜ karbofuraani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 156, lk 30) kohaldamine kuni põhikohtuasjas otsuse kuulutamiseni

Resolutsioon

1. Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2. Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.