Recurso interposto em 7 de Setembro de 2007 - FMC Chemical e o. / Comissão das Comunidades Europeias

(Processo T-349/07)

Língua do processo: inglês

Partes

Recorrentes: FMC Chemical SPRL (Bruxelas, Bélgica), Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Alemanha), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Bélgica), FMC Foret SA (Sant Cugat del Valles, Espanha), F&N Agro Slovensko s.r.o. (Brastilava, Eslováquia), F&N Agro Ceská republika s.r.o. (Praga, República Checa), F&N Agro Polska sp. z o.o. (Varsóvia, Polónia) e FMC Corp. (Filadélfia, Estados Unidos da América) (Representantes: C. Mereu e K. Van Maldegem, advogados)

Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias

Pedidos das recorrentes

Anulação da Decisão 2007/415/CE;

Declaração da ilegalidade e inaplicabilidade do artigo 20.° do Regulamento (CE) n.° 1490/2002 da Comissão à primeira recorrente e à revisão do seu processo sobre o carbosulfão;

Condenação da recorrida na totalidade das despesas.

Fundamentos e principais argumentos

Os fundamentos e principais argumentos apresentados pelas recorrentes são idênticos ou semelhantes aos apresentados no Processo T-326/07 Cheminova e o. / Comissão.

____________