Sag anlagt den 7. september 2007 - FMC Chemical m.fl. mod Kommissionen

(Sag T-350/07)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøgere: FMC Chemical Sprl (Bruxelles, Belgien), Arysta Lifesciences SAS (Nogueres, Frankrig), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgien), FMC Foret SA (Barcelona, Spanien) F&N Agro Slovensko s.r.o. (Bratislava, Slovakiet), F&N Agro Česká republika s.r.o. (Prag, Tjekkiet), F&N Agro Polska (Warszawa, Polen) og FMC Corp. (Philadelphia, De Forenede Stater) (ved avocats K. Van Maldegem og C. Mereu)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sagsøgernes påstande

Kommissionens beslutning 2007/416/EF annulleres.

Det fastslås, at artikel 20 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1490/2002 er ulovlig og ikke kan finde anvendelse på sagsøgerne, og at deres carbosulfan-dossier skal genbehandles.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Sagsøgernes søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter er de samme som eller ligner dem, der er fremsat i sag T-326/07, Cheminova m.fl. mod Kommissionen.

____________