Acţiune introdusă la 7 septembrie 2007 - FMC Chemical și alții/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T-350/07)

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamante: FMC Chemical SPRL (Bruxelles, Belgia), Arysta Lifesciences SAS (Nogueres, Franța), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgia), FMC Foret SA (Barcelona, Spania), F&N Agro Slovensko s.r.o. (Bratislava, Slovacia), F&N Agro Česká republika s.r.o. (Praga, Republica Cehă), F&N Agro Polska (Varșovia, Polonia), FMC Corp. (Philadelphia, Statele Unite ale Americii) (reprezentanţi: K. Van Maldegem, C. Mereu, lawyers)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene

Concluziile reclamantelor

anularea Deciziei Comisiei 2007/416/CE;

constatarea nelegalității și inaplicabilității, în privinţa reclamantelor și a evaluării dosarelor referitoare la carbofuran, a articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 1490/2002 al Comisiei;

obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele şi principalele argumente

Motivele și principalele argumente formulate de reclamante sunt identice sau similare celor formulate în cauza T-326/07, Cheminova și alții/Comisia.

____________