Language of document :

Esimese Astme Kohtu presidendi 11. detsembri 2007. aasta määrus - FMC Chemical jt. versus komisjon

(Kohtuasi T-349/07 R)

(Ajutised meetmed - Direktiiv 91/414/EMÜ - Taotlus kohaldamise peatamiseks - Vastuvõetavus - Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: FMC Chemical SPRL (Brüssel, Belgia), Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Saksamaa), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgia), FMC Foret, SA (Sant Cugat de Valles, Hispaania), F&N Agro Slovensko spol. s.r.o. (Bratislava, Slovakkia), F&N Agro Ceská republika spol. s.r.o. (Praha, Tšehhi), F&N Agro Polska sp. z o.o. (Varssavi, Poola) and FMC Corp. (Philadelphia, Pennsylvania, Ühendriigid) (Varssavi, Poola) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Parpala ja B. Doherty)

Kohtuasja ese

Taotlus peatada komisjoni 13. juuni 2007. aasta otsuse 2007/415/EÜ karbosulfaani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 156, lk 28) kohaldamine kuni põhikohtuasjas otsuse kuulutamiseni.

Määruse resolutiivosa

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________