Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2007. december 11-i végzése - FMC Chemical és társai kontra Bizottság

(T-349/07. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - 91/414/EGK irányelv - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Elfogadhatóság - A sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: FMC Chemical SPRL (Brüsszel, Belgium); Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Németország); Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgium); FMC Foret SA (Sant Cugat del Valles, Spanyolország); F&N Agro Slovensko spol. s.r.o. (Bratislava, Szlovák Köztársaság); F&N Agro Ceská republika spol. s.r.o. (Prága, Cseh Köztársaság); F&N Agro Polska sp. z o.o. (Varsó, Lengyelország) és FMC Corp. (Philadelphia, USA) (képviselők: C. Mereu és K. Van Maldegem ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Parpala és B. Doherty meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A karboszulfánnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2007. június 13-i 2007/415/EK bizottsági határozat (HL L 156., 28. o.) végrehajtásának az alapítélet kihirdetéséig történő felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.

____________