Ordonanţa preşedintelui Tribunalului de Primă Instanţă din 11 decembrie 2007 - FMC Chemical și alţii/Comisia Comunităţilor Europene

(Cauza T-349/07 R)

("Măsuri provizorii - Directiva 91/414/CEE - Cerere de suspendare a executării - Admisibilitate - Lipsa urgenţei")

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamante: FMC Chemical SPRL (Bruxelles, Belgia), Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Germania), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgia), FMC Foret SA (Sant Cugat de Valles, Spania), F&N Agro Slovensko spol. s.r.o. (Bratislava, Slovacia), F&N Agro Ceská republika spol. s.r.o., (Praga, Republica Cehă), F&N Agro Polska sp. z o.o. (Varșovia, Polonia) și FMC Corp. (Philadelphia, Pennsylvania, Statele Unite ale Americii) (reprezentanţi: C. Mereu și K. Van Maldegem, avocaţi)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene (reprezentanţi: L. Parpala și B. Doherty, agenţi)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării Deciziei 2007/415/CE a Comisiei din 13 iunie 2007 de neincludere a carbosulfanului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de retragere a autorizaţiilor pentru produsele de protecţie a plantelor care conţin această substanţă (JO L 156, p. 28,) până la pronunţarea hotărârii în acţiunea principală.

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se va soluţiona odată cu fondul.

____________