Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2012 —
Région Poitou‑Charentes κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑31/12)

«Προσφυγή ακυρώσεως — Διαρθρωτικά ταμεία — Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή — Πράξη εν μέρει ενημερωτική και εν μέρει προπαρασκευαστική — Απαράδεκτο»

Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξεις δεκτικές προσφυγής — Έννοια — Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα — Έγγραφο της Επιτροπής με το οποίο ζήτησε, από διαχειριστική αρχή ενός προγράμματος κοινοτικής πρωτοβουλίας, συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με την τελική έκθεση εκτελέσεως του εν λόγω προγράμματος, πριν από τη λήξη της προθεσμίας των πέντε μηνών του άρθρου 37, παράγραφος 1, τέταρτο εδάφιο, του κανονισμού 1260/1999 — Δεν περιλαμβάνεται (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1260/1999 του Συμβουλίου, άρθρο 37 § 1, εδ. 4) (βλ. σκέψεις 32, 33, 39, 41, 49, 52)

Αντικείμενο

Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως που περιέχεται στο έγγραφο της Επιτροπής της 18ης Νοεμβρίου 2011 με θέμα: «Περάτωση του προγράμματος “Ατλαντικός χώρος” 2000-2006, Έγκριση της τελικής εκθέσεως CCI: 2001 RG 16 0PC 006».

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Η Région Poitou-Charentes φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.