Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. oktobra 2012 –
Région Poitou‑Charentes proti Komisiji

(Zadeva T‑31/12)

„Ničnostna tožba – Strukturni skladi – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Akt, ki je deloma informativen in deloma pripravljalen – Nedopustnost“

Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti z zavezujočimi pravnimi učinki – Dopis Komisije, s katerim se pred iztekom petmesečnega roka iz člena 37(1), četrti pododstavek, Uredbe št. 1260/1999 od organa za upravljanje programa pobude Skupnosti zahtevajo dodatne informacije v zvezi s končnim poročilom o izvedbi navedenega programa – Izključitev (člen 263 PDEU; Uredba Sveta št. 1260/1999, člen 37(1), četrti pododstavek) (Glej točke 32, 33, 39, 41, 49 in 52.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe iz dopisa Komisije z dne 18. novembra 2011 v katerem je kot predmet naveden „Zaključek programa ,Atlantski prostor‘ 2000–2006, Potrditev končnega poročila, CCI: 2001 RG 16 0PC 006“.

Izrek

1. Tožba se kot nedopustna zavrže.

2. Regija Poitou-Charentes nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.