Rozsudek Tribunálu ze dne 6. prosince 2012 - Strobl v. Komise
(Věc T-630/11 P)
"Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Přijímání - Všeobecné výběrové řízení - Uchazeči zapsaní do seznamu vhodných uchazečů před vstupem nového služebního řádu v platnost - Oznámení o volném pracovním místě - Jmenování - Zařazení do platové třídy podle nových, méně výhodných pravidel - Článek 12 přílohy XIII služebního řádu - Nesprávná právní posouzení - Povinnost Soudu pro veřejnou službu uvést odůvodnění"
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Peter Strobl (Besozzo, Itálie) (zástupce: H. J. Rüber, advokát)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: J. Currall, zmocněnec, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem); a Rada Evropské unie (zástupci: J. Herrmann a A. Jensen, zmocněnci)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 29. září 2011, Strobl v. Komise (F-56/05, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí), a směřující ke zrušení tohoto rozsudku.
Výrok
Kasační opravný prostředek se zamítá.
Peter Strobl ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené Evropskou komisí v rámci tohoto řízení.
Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení.
____________1 - Úř. věst. C 49, 18.2.2012.