Language of document :

Meddelelse til EU-tidende

 

     RETTENS DOM

     af 7. marts 2002

i sag T-95/99, Satellimages TV 5 SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber(1)

    ("Annullationssøgsmål ( konkurrence ( klage ( skrivelse fra Kommissionen til klageren ( forberedende retsakt ( afvisning")

    (Processprog: engelsk)

I sag T-95/99, Satellimages TV 5 SA, Paris (Frankrig), ved avocat E. Marissens og med valgt adresse i Luxembourg, støttet af Den Franske Republik (befuldmægtigede: først K. Rispal-Bellanger, derefter G. de Bergues og F. Million), mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: B. Doherty og K. Wiedner), støttet af Deutsche Telekom Ag, Bonn (Tyskland), ved avocats F. Roitzsch og K. Quack, og med valgt adresse i Luxembourg, angående en påstand om annullation af Kommissionens påståede beslutning af 15. februar 1999 vedrørende sagsøgerens klage i medfør af artikel 86 EF (efter ændring nu artikel 82 EF) (IV/36.968 ( Satellimages TV 5 mod Deutsche Telekom), har Retten (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, R.M. Moura Ramos, og dommerne J. Pirrung og A.W.H. Meij; justitssekretær: H. Jung, den 7. marts 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:

1)Sagen afvises.

2)Sagsøgeren betaler sine egne samt Kommissionens omkostninger.

3)Intervenienterne bærer deres egne omkostninger.

____________

1 - EFT C 188 af 3.7.1999.