USNESENÍ PŘEDSEDY TRIBUNÁLU
5. dubna 2011(1)
„Právní pomoc“
Ve věci T-117/11 AJ,
AN, s bydlištěm v Břeclavi (Česká republika),
navrhovatel,
proti
České republice,
odpůrkyni,
jejímž předmětem je žádost o právní pomoc na základě článku 95 jednacího řádu,
PŘEDSEDA TRIBUNÁLU
vydává toto
Usnesení
s ohledem na čl. 94 odst. 3 jednacího řádu,
s ohledem na čl. 96 odst. 1 jednacího řádu,
s ohledem na žádost o právní pomoc došlou kanceláři Tribunálu dopisem ze dne 2. března 2011,
s ohledem na žalobu, pro kterou je právní pomoc žádána, jak je popsána ve formuláři žádosti o právní pomoc,
s ohledem na to, že jenom fyzická osoba, která není z důvodu své hospodářské situace zcela nebo zčásti schopna nést náklady spojené s právní pomocí a zastupováním před Tribunálem, má nárok na poskytnutí právní pomoci,
s ohledem na to, že Tribunál není příslušný k projednání žaloby podané fyzickou osobou proti členskému státu,
s ohledem na to, že Tribunál není příslušný k projednání žaloby podané fyzickou osobou proti jiné fyzické či právnické osobě,
s ohledem na to, že Tribunál není příslušný k přezkumu rozhodnutí vnitrostátních soudů ani k rozhodování o legalitě rozhodnutí, předpisů nebo aktů vnitrostátních orgánů,
s ohledem na to, že žaloba, pro kterou je právní pomoc žádána, se proto jeví zjevně nepřípustnou,
PŘEDSEDA TRIBUNÁLU
rozhodl takto:
Žádost o právní pomoc ve věci T-117/11 AJ se zamítá.
V Lucemburku dne 5. dubna 2011.
Vedoucí soudní kanceláře | | Předseda |