Language of document :

Üldkohtu 26. oktoobri 2011. aasta otsus - Bayerische Asphaltmischwerke versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Koninklijke BAM Groep (bam)

(kohtuasi T-426/09)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi BAM taotlus - Varasem siseriiklik kujutismärk BAM - Tagasilükkamise põhjendus - Segiajamise tõenäosus - Kaupade ja teenuste sarnasuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Bayerische Asphaltmischwerke GmbH & Co. KG für Straßenbaustoffe (Hofolding, Saksamaa) (esindajad: advokaadid G. Würtenberger ja R. Kunze)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: P. Geroulakos)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Koninklijke BAM Groep NV (Bunnik, Madalmaad) (esindajad: J. van Manen, hiljem J. van Manen ja M. van de Braak ja lõpuks advokaadid J. van Manen ja R. Sjoerdsma)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 11. augusti 2009. aasta otsuse peale (asi R 1005/2008-2), mis puudutab Bayerische Asphaltmischwerke GmbH & Co. KG für Straßenbaustoffe ja Koninklijke BAM Groep NV vahel toimunud vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta Bayerische Asphaltmischwerke GmbH & Co. KG für Straßenbaustoffe kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) ja Koninklijke BAM Groep NV kohtukulud, mis hõlmavad viimase osas ka vältimatuid apellatsioonikoja menetluses kantud kulusid.

____________

1 - ELT C 11, 16.1.2010.